Noticias de El Galpón. Octubre 2021
Institucional / 29 septiembre, 2021 /
TEATRO / ESTRENO DE EL GALPÓN
EL CUERPO DE LA MUJER COMO CAMPO DE BATALLA
Autor: Matei Visniec
Dirección: Graciela Escuder
Sábados y domingos en la Sala Atahualpa.
Esta obra se inspira en el drama de la guerra de Bosnia y va más allá de lo evidente para trazar una historia de amistad, apoyo mutuo y superación.
La lucha de dos mujeres para expulsar, a veces de forma violenta, a la muerte de sus vidas. Un texto incómodo porque “… en las guerras interétnicas, el sexo de la mujer se convierte en un campo de batalla”.
Del mismo autor fue puesta en escena por El Galpón, en 2018, La palabra progreso en boca de mi madre sonaba tremendamente falsa, con dirección de Aderbal Freire-Filho.
En aquella ocasión, en una conferencia brindada por ambos en nuestra sede, el dramaturgo, poeta y periodista rumano-francés expresaba:
“Tres obras escribí que tratan el tema del horror de la guerra, sin embargo no busco juzgar, busco entender. El personaje principal, finalmente, es el hombre, un hombre que puede vivir con sus contradicciones al igual que las sociedades humanas. A través de mis obras intento entender al ser humano. Si quieren entender al hombre, lean novelas.»
Elenco: Marina Rodríguez, Nadina González Miranda, Soledad Frugone, Lucil Cáceres. Escenografía y vestuario: Aída Sanz. Iluminación: Leonardo Hualde. Música: Fernando Ulivi. Producción Ejecutiva: Vladimir Bondiuk Petruk. Ayudante de dirección: Luciana González. Dirección: Graciela Escuder. Una producción de Teatro El Galpón.
TEATRO / INVITADO
COLLAR DE PERRO
Texto y dirección: Andrea Treszczan
Este espectáculo es producido por el Programa de Fortalecimiento de las Artes de la IM.
Tres únicas funciones: viernes a domingo en la Sala Atahualpa.
Cuatro hermanas aguardan la sentencia de su padre acusado por crímenes de lesa humanidad en la dictadura. Mientras el militar cumple prisión domiciliaria, ellas preparan el festejo de su cumpleaños número ochenta. Durante la espera, cada hermana deberá decidir si rompe o no con sus lazos sanguíneos ¿Quiénes son las hijas de los genocidas de una dictadura militar?, ¿qué piensan?, ¿qué sienten? Piezas de un puzle que forman parte de nuestra historia reciente y que muchas veces desconocemos.
Elenco: Rachella Limongi, Laura Álvarez, Patricia Gondar, Agustina López,
Emilia Palacios.
Diseño de vestuario: Inés Iribarne y Victoria Zabaleta. Diseño de escenografía e iluminación: Tamara Couto, Matías Vizcaino y Lucía Tayler. Música: Fernando Ulivi.
Diseño de la gráfica: María Luisa Muller. Comunicación y prensa: Beatriz Benech.
Producción ejecutiva: Miriam Pelegrinetti.
NOTICIAS
I – Estreno de TEMPORARIO
“Desde que entrás a El Galpón, algo que aprendés de generación en generación es que tenés que estar muy alerta a la realidad”, dijo Héctor Guido en entrevista con El Observador cuando explicaba los orígenes del proyecto de la serie de televisión: Temporario.
El Galpón hizo una apuesta en medio del contexto de la pandemia: se lanzó a producir una ficción nacional. Así, el principal escenario de la institución se convirtió en un set televisivo, mientras los artistas y técnicos del teatro se capacitaron para aventurarse en la labor audiovisual.
Temporario es el nombre de la serie, que tendrá una primera temporada compuesta por ocho capítulos unitarios de 30 minutos de duración. La serie se desarrolla sobre la idea original de la guionista y escritora argentina Esther Feldman (Okupas, En terapia y Lalola), la coordinación artística de José Miguel Onaindia y la participación de dramaturgos y guionistas uruguayos como Gabriel Calderón, Laura y Rodolfo Santullo, Carlos Morelli, Marcos Acuña y Federico Borgia. “Temporario toma la idea de estos apartamentos que se alquilan por fin de semana, semana o mes”, explicó Feldman, que imaginó el argumento en base a su propia experiencia luego de mudarse a Montevideo en octubre del año pasado.
El proyecto se desarrolla como una coproducción con Lavorágine Films pero es El Galpón quien la financia y por lo tanto mantiene los derechos de propiedad del producto audiovisual, lo cual le permite comercializarlo con las principales cadenas de streaming del mundo.
Temporario está en las etapas finales de edición y posproducción y se espera su estreno en este mes de octubre en la pantalla de CANAL 10.
Extractos de la nota publicada en El Observador el 19 de julio de 2021.
TEMPORARIO: una serie de ocho capítulos unitarios para TV
Producción de Teatro El Galpón en coproducción con Lavorágine Films.
Basado en la idea original de Esther Feldman. Asesoramiento artístico: José Miguel Onaindia. Dirección general: Guillermo Casanova.
II – En octubre vuelve EL PADRE.
Autor: Florian Zeller. Dirección: Héctor Guido.
Estrenada como Le Père en el Teatro Hébertot de París en septiembre de 2012, recibió en 2014 el prestigioso premio Molière a la Mejor obra francesa del año, premios que también recayeron en sus protagonistas originales, Robert Hirsch y Isabelle Gélinas.
Tras su estreno en Londres, su protagonista Kenneth Cranham recibió el Laurence Olivier Award al Mejor actor, en 2016, mientras que Frank Langella obtuvo también el mismo año el premio Tony al Mejor actor por la adaptación en Broadway.
La versión en inglés de la obra corrió a cargo del dramaturgo y guionista ganador del Óscar Christopher Hampton (Las amistades peligrosas), que se ha encargado junto al propio Zeller de la adaptación cinematográfica.
Sin ir más lejos, The Father ha sido estrenada, entre otros lugares, en Nueva York, Londres y en ciudades españolas como Madrid y Barcelona, donde fue interpretada por Héctor Alterio. En Argentina fue Pepe Soriano y en nuestro país Julio Calcagno.
La película dirigida por Florian Zeller y protagonizada por Anthony Hopkins y Olivia Colman se estrenó el 27 de enero de 2020 y también fue un éxito por el cual el actor obtuvo el premio óscar a Mejor actor en 2021.
Es una buena excusa para volver a la versión uruguaya, ¿verdad? Será en octubre, con entrada libre para los socios. Manténganse atentos a nuestras redes sociales y página web por más información en los próximos días.
III – Último mes de la exposición de grabados de Gerardo Farber: “La imagen es la misma”.
“La muestra en su conjunto tiene un carácter austero, es como una melodía sin estridencias que parece decirnos que lo semejante no es igual, en un mundo aturdido por imágenes que en muchos casos evitan ver en profundidad. Al decir de Farber: “La razón se construye sobre el deseo”, y esa tensión entre la carnalidad contenida, que se puede contemplar en el conjunto, se impone como un friso que nos identifica con la condición humana.”
Gerardo Mantero. Artista y curador de la Sala de Exposiciones de Teatro El Galpón.
Horario: de lunes a viernes de 10 a 19 h
Sábados de 18 a 21 h. Domingos de 17 a 19 h.
Sala de Exposiciones Nicolás Loureiro / Entrepiso de Teatro El Galpón