Retratos: 12 mujeres extranjeras en Uruguay

Pablo La Rosa y Silvia Soler

Ediciones de la Banda Oriental publica Retratos. 12 Mujeres extranjeras en Uruguay, de Pablo La Rosa y Silvia Soler.

El libro presenta un grupo de 12 mujeres extranjeras, entre miles que llegaron a Uruguay en los últimos años. Hay en él postales en blanco y negro con textos escritos de puño y letra, en la búsqueda de revivir el ritual de la fotografía escasa y valiosa, como un hilo extendido hacia aquellas otras inmigrantes de principios del siglo XX, cuando la suerte de la foto se jugaba en un solo disparo. El extremo de ese cordel está bien atado al vertiginoso presente.

Son doce retratos construidos también a partir de la subjetividad de las palabras. Doce entrevistas en las que se habla de sueños cumplidos y esperanzas, valentía y fuerza para cambiar el rumbo que la vida parece imponer, decepciones, alegrías y luchas continuas. En este intento de retratarlas surge una visión de Uruguay que se planta como un espejo ante nosotros. ¿Quiénes son ellas?, ¿quiénes somos nosotros?

Una versión limitada

La propuesta incluye, además, una versión limitada con el título Retrato de inmigrante, de solo 200 ejemplares numerados. En este caso, se trata de un sobre que contiene diez postales con las fotografías de Pablo La Rosa y un librillo con diez entrevistas. El lector necesariamente tendrá que rasgar el sobre para descubrir lo que hay dentro, con un gesto que remite a la apertura de una carta.

El proyecto fue ganador de los Fondos Concursables del MEC en 2017 y será presentado en el Centro de Fotografía de Montevideo, Casa Arbus y La Tribu.

Los autores

Pablo La Rosa nació en Montevideo. Comenzó en la fotografía fija, en la etapa analógica. Se formó y se vinculó a medios de prensa que generaban (pocas) imágenes para el otro día. Formó parte de la generación que compraba un diario para ver noticias. En ese período trabajó en La República, El Observador y Agencia de Noticias Reuters. En forma paralela colaboró con varias revistas uruguayas y extranjeras.

Desde la primera década de 2000 hasta hoy ha sido docente en la ORT, Escuela Tris de Montevideo, Casa ARBUS y Foto Club Uruguayo.

Cuando apareció el mundo digital, se integró a esta etapa en la que se toman (muchas) imágenes para ser vistas al instante y se tiran un segundo después. A su vez, mudó sus actividades hacia lo audiovisual: hizo trabajos para TNU, TV Ciudad, INCAA TV y el Centro de Fotografía.

Colaboró con Silvia Soler en la colección de libros de divulgación de ciencia para niños + Cerca y en el libro Mientras tanto te escribo. Cartas de amor de cinco presos políticos uruguayos.

Silvia Soler nació en Montevideo. Es profesora de Literatura. Trabajó en diferentes medios de prensa escrita, entre ellos El Observador y semanario Búsqueda. Fue docente del Taller de Escritura de la Universidad Católica. Publicó, en 2000, La leyenda de Yessie Macchi; en 2004, La carpera. Memorias de una prostituta rural; en 2008, Palabras más, palabras menos. Herramientas para una escritura eficaz, en coautoría con María Cristina Dutto y Silvana Tanzi; en 2010, Crónicas de la nada; y en 2012, Mientras tanto te escribo. Cartas de amor de cinco presos políticos uruguayos, con Pablo La Rosa y Pablo Bielli, entre otros. Desde 2015 es la editora de la revista escolar La Mochila. Junto con la arqueóloga Moira Sotelo creó la colección de divulgación de ciencia para niños + Cerca en la que ha publicado seis títulos, en coautoría con investigadores de diversas áreas.