Novedades de El Galpón

ESTRENO / Coproducción de Teatro El Galpón y Teatro Pfütze

Solo 6 funciones: jueves y viernes hasta el 15 de marzo

Unterwegs – En el camino es una coproducción de Teatro El Galpón de Uruguay y el Teatro Pfütze de Alemania.
La propuesta consta de seis actores de ambos países que han comenzado los trabajos de ensayo en Alemania y prosiguieron en Uruguay, donde será presentado por primera vez. En el mes de noviembre se estrenará en la ciudad de Núremberg, donde se encuentra la sede del Teatro Pfütze.
Asimismo, el espectáculo tendrá su versión local con los seis actores pertenecientes a la Institución Teatral El Galpón que integrará el repertorio tanto para público en general como para estudiantes.

Unterwegs – en el camino trata el tema de la emigración y la inmigración desde diferentes aspectos y puntos de vista: la partida, el camino, la llegada, la integración, el añorar. En el escenario los personajes se comunicarán en distintos idiomas —alemán, castellano, portugués, inglés—, el espectador podrá vivir así la realidad de las sociedades donde se mezclan diferentes culturas y se verá sorprendido porque, aunque no entienda la lengua que se habla, podrá entender la trama y numerosos momentos del diálogo. Todos estos aspectos deben estar impregnados de una reflexión que trascienda la problemática de los refugiados y se convierta en una metáfora para otros ámbitos de la vida cotidiana.

Elenco: Anael Bazterrica, Pablo Pípolo, Sofía Lara, Elisa Merkens, Christof Lappler, Jürgen Decke. Composición musical e interpretación: Dominik Vogl. Escenografía, vestuario y video: Andreas Wagner. Producción Ejecutiva en Montevideo: Lila García. Producción Ejecutiva en Alemania: Valentina Scharrer. Dirección: Marcelo Díaz. Producción general: Teatro El Galpón (Uruguay) y Teatro Pfütze (Alemania).

EN CARTEL / Producciones de El Galpón

El PADRE
De Florian Zeller
Versión de Fernando Masllorens y Federico González del Pino
Dirección: Héctor Guido

Último mes: sábados y domingos. Sala César Campodónico.

El padre es calificada por el propio autor Florian Zeller de “farsa trágica”. Y ahí radica su grandeza y su dificultad. Trata un tema tan espinoso como la pérdida de la realidad debida a la vejez. Nos coloca en la perspectiva de una mente confusa o, quizá, confundida por los intereses de los que la rodean, nunca lo sabremos.
Sin ridiculizar jamás el carácter principal, Andrés nos hace reír. Las situaciones ambiguas, muchas veces contradictorias, las réplicas mordaces  y, por encima de todo, la duda de si lo que realmente sucede es lo que dice la familia o es lo que siente el padre producen una de las obras más divertidas, apasionantes y profundas del teatro contemporáneo.
Muchas veces se acerca al drama, otras muchas a la comedia y la mayoría de las veces a un inquietante “thriller” al estilo Hitchcock.

Elenco: Julio Calcagno, Alicia Alfonso, Claudio Lachowicz, Elizabeth Vignoli,
Marina Rodriguez, Pierino Zorzini. Ambientación escénica y vestuario: Nelson Mancebo. Escenografía: Dante Alfonso. Música: Pierino Zorzini. Iluminación: Andrés Guido. Proyecciones: Julio Sánchez y Julio Porley. Asistente de producción y dirección: Clara Méndez. Producción Ejecutiva: Patricia Medina. Dirección: Héctor Guido. Una producción de Teatro El Galpón.

CASA DE MUÑECAS
De Henrik Ibsen
Dirección: Marcelo Díaz

¡Nuevos días de funciones en marzo! Miércoles y jueves en la Sala Atahualpa.

Por compromisos de sala esta obra debió bajar de cartel, agotando localidades cada función desde su estreno, por eso, para que nadie se quede sin verla, continuará los miércoles y jueves de marzo. ¡No se dejen estar! Las localidades son limitadas y las funciones están previstas desde el 13 al 28 de marzo.

La obra sigue la historia de Nora, una mujer que vive aparentemente feliz como madre de tres hijos y esposa de Torvaldo, a quien oculta una deuda que ha mantenido en secreto para salvarlo. Cuando él descubre la verdad, humilla y juzga a Nora, quien decide abandonar el hogar y da un portazo, símbolo sobre el que se ha reflexionado extensamente, ya que abrió un camino por los derechos de las mujeres y por la igualdad.

Elenco: Estefanía Acosta, Pablo Robles, Camila Cayota. Marcos Zarzaj,
Massimo Tenuta. Escenografía: Santiago Espasandín. Vestuario: Valentina Gatti y Magdalena Millán. Iluminación: Sofía Epíscopo. Música original e interpretación en escena: Nadina Mauri. Producción Ejecutiva: Lila García. Asistencia de dirección: Marcos Acuña. Dirección: Marcelo Díaz.

VIRALATA
Sobre novela de Fabián Severo.
Versión teatral y dirección: Luis Vidal Giorgi.

¡Continúa en marzo! Sábados y domingos en la Sala Cero.

Viralata designa a los perros callejeros que no son de ninguna raza y que andan con su hocico dando vuelta las latas y olfateando los rastros, para encontrar algo de comer. El protagonista se identifica con esa característica de no saber sus orígenes, porque “en la frontera lo que falta es padre, que se sumerge en el misterio”. La obra está escrita y por lo tanto se desarrolla en portuñol, con la impronta específica de la región de Artigas, que es parte del Uruguay profundo y olvidado. El protagonista va tejiendo con ternura los recuerdos, con un lenguaje pleno de imágenes y poéticas reflexiones, desde la sabiduría y la franqueza de su ambiente fronterizo.

Elenco: Rodolfo Da Costa, Dante Alfonso, Carolina Pereira. Vestuario: Valentina Gatti y Magalí Millán. Escenografía: Osvaldo Reyno. Música original: Ernesto Díaz. Iluminación: Andrés Guido. Producción ejecutiva: Luciana Viera. Dirección: Luis Vidal Giorgi. Una producción de Teatro El Galpón.

ESPECTÁCULOS INVITADOS / Teatro

LOLA… DE CAPURRO
Texto y dirección: Teresa Deubaldo

¡Solo marzo! Jueves en la Sala Cero.

Comedia satírica donde cada uno de los tres personajes, sin medir las consecuencias, utiliza todos los recursos a su alcance para lograr sus objetivos.

Lola, mujer de mediana edad, vulnerable y necesitada de afectos, recibe la visita inesperada de un falso predicador y su asistente. Es la víctima propicia para dos embaucadores inescrupulosos que pondrán en marcha todas las artimañas posibles para conseguir sus propósitos. El destino y el azar van a llevar a los personajes por caminos sin retorno, dándole un giro inesperado a sus vidas.

Elenco: Ángeles Vázquez, Marcel Sawchik, Lucía Rossini. Vestuario y escenografía: Catalina Peraza. Iluminación: Leonardo Hualde. Música: Carlos García. Producción ejecutiva: we! Producciones.

EL TIPO QUE VINO A LA FUNCIÓN
De Raquel Diana
Dirección: Marcelino Duffau

¡Solo marzo! Viernes, sábados y domingos en la Sala Atahualpa.

Tres generaciones de gente de teatro dan vida a esta pieza que presenta un episodio todavía poco conocido de nuestra historia cultural; la presencia durante los ensayos y funciones artísticas del hombre que actuó como censor oficial de Inteligencia Militar durante los años del proceso cívico militar. Aquí es apartado de la penumbra y puesto sobre la escena, a la vista de todos. El Tipo que vino a la función es una comedia sobre la censura y sobre gente que defendió la cultura y la libertad.

Elenco: Augusto Mazzarelli, Raquel Diana, Héctor Spinelli, Melina Gorzy, Rafael Beltrán, Florencia Salvetto.

ESPECTÁCULOS INVITADOS / Carnaval

MURGA LA TRASNOCHADA

Única función: miércoles 27 de marzo en la Sala César Campodónico.

Antes de la primera gira de la murga por España, presentamos nuestra última función en Montevideo de nuestro espectáculo La Ciudad de la Transa. “Carnaval quédate un poco más”…

Los Socios tendrán 50 % de descuento con cupo limitado, se pueden comprar en la boletería del teatro.

Aviso: al cierre de esta edición estaban por confirmar su presentación en nuestra Sala Campodónico las murgas La Clave, Doña Bastarda y Cayó la cabra y humoristas Cyranos; estén atentos a las novedades de Socio Espectacular en su web y redes sociales para tener todos los datos.

ESPECTÁCULOS INVITADOS / desde Argentina

LOS VECINOS DE ARRIBA
De Cesc Gay
Dirección: Javier Daulte

Funciones viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de abril. Ya están a la venta, ¡descuento para Socio Espectacular con cupo limitado!

Diego Peretti con Muriel Santa Ana acompañados por Rafael Ferro y Julieta Vallina protagonizan LOS VECINOS DE ARRIBA, de Cesc Gay, con dirección de Javier Daulte.
Dos matrimonios que, a pesar de vivir en el mismo edificio, practican dos “estilos de pareja” diametralmente opuestos. Pero cuando se reúnen las paredes que sostienen cada departamento —y cada pareja— comenzarán a ceder y ya no sabremos quién vive dónde…
LOS VECINOS DE ARRIBA es una comedia inteligente y fresca; llena de réplicas brillantes sobre la agonía del matrimonio tradicional, la sexualidad, el amor y las mil formas de abordar la convivencia.

Comenta su director Javier Daulte: “Dos personas se aman y arman una familia. El tiempo pasa y continúan queriéndose pero, tarde o temprano, empieza a hacerse presente ese demonio llamado desgaste al que pocos pueden exorcizar.
Cesc Gay encuentra un procedimiento exquisito para plantear esta situación y a través de una sorprendente propuesta nos permite acercarnos a esa problemática de un modo tan perturbador como divertido”.

EL VESTIDOR
De Ronald Harwood
Versión: F. Masllorens & F. González del Pino.
Dirección: Corina Fiorillo
Funciones en junio: miércoles 5, jueves 6 y viernes 7. Venta anticipada con descuento para Socio Espectacular, con cupo limitado.

Protagonizada por Arturo Puig y Jorge Marrale, EL VESTIDOR indaga de un modo profundamente humano en el pequeño universo de un elenco teatral y se convierte en una lúcida indagación sobre todos nosotros.
La historia de esa particular relación que mantienen el protagonista, un consagrado actor inglés, con su fiel vestidor, Norman, en medio de crisis, de decisiones de continuar o no continuar con las funciones, nos habla sobre los distintos tipos de amor y de miedos que tenemos todos.
Una conmovedora historia sobre los amores, los artistas, los vínculos y los temores.

Arrasó en elogios y aplausos de crítica y público durante su larga temporada en Argentina.