Más que la remake de un clásico film de Ernst Lubitsch, este film producido y protagonizado por Mel Brooks es un homenaje al maestro en particular y a la comedia brillante en general. La cinefilia de Brooks es legendaria y obvia en sus sátiras más conocidas (Blazing Saddles, Silent Movie, High Anxiety, Spaceballs) pero en este caso (y también en Life Stinks, que vuelve sobre el tema de Sullivan’s Travels) procuró la recreación amorosa antes que la sátira. Ese esfuerzo incluye el respeto por el argumento original, el trabajo con un elenco extraordinario -liderado por su esposa Anne Bancroft- y algunos agregados musicales que Brooks ama especialmente. En el momento de su estreno hubo quien dijo que se trataba de un film innecesario. Puede ser, pero también es encantador.