La película sigue a la familia Leblanc durante más de 20 años. La muerte del padre dejó grandes marcas en todos sus miembros. Más allá de la circularidad y ausencia de explicaciones, Émond arma este friso familiar desmembrando cuanto pudo ser parte de una historia de estructura tradicional y optando por la selección de momentos esenciales.